如果孩子注定要面对伤害，你会怎么做？

昨天看到来自《小枇杷》的皮皮妈写的一篇文章，她身边就有这么一位“不完美”的小孩，却在用自己的努力争取完美的人生！
《小枇杷》（微信公号ID：PiPaMag）是北美华人创办的儿童中文杂志，非营利性组织，专门为海外华人传播中华文化！

（from 皮皮妈，小枇杷）
儿子要上小学了，像所有美国小学家长一样，我最近也收到了小学寄来的新生须知和表格。让我意外的是，里面还夹着一封一位家长的来信。好奇地打开，一个小女孩的照片跃入眼帘，我忍不住轻呼一声——原来是她！

照片里的女孩子名叫凯特，与我们家同住一个学区，并且与我的孩子一样大，今年将升入小学。
我们的学区并不小，在几百个同龄孩子中，我能记住她，是因为她是一个身形非常特别的孩子。直接地说，她患有侏儒症，大小腿加一起也不过比大人的手掌略长。
早在三四年前，我就见过她母亲带着一堆孩子，包括摇摇晃晃的她，在图书馆参加活动。他们家的孩子最大的大概已经上中学了，是个特别热闹的大家庭。但当时她母亲给我的印象并不快乐，佝偻着身体，眉头紧锁，面容憔悴。这也不难理解，毕竟最小的这个孩子过于“特别”。玩了一会，凯特的父亲也来了，我注意到他一进门就抱了一下凯特的母亲，似乎想给她一些安慰。
今年夏天我又看见了他们，是在儿子的足球队里。让我吃惊地是，凯特居然踢得还不错呢！虽然身体短小，个头不及同龄孩子的2/3，但是奔跑迅速、动作敏捷，最重要的是她进攻非常主动，一个人带着球左突右撞，居然有独领风骚的架势。相比之下，有些孩子（我的孩子，咳咳~），还分不清楚对方球门和自己的球门，更没有带球突围的概念。

大家在场外为她助威叫好，尤其是她父母。这时候再看，她母亲身材恢复得很好，精神奕奕，显然经常健身。别人过来跟她打招呼，我突然意识到这个名字常出现在学校的志愿者名单里。一问，果然，她负责每周五的水果发放和其他项目，很多人都认识她呢！

踢球结束，凯特守在水桶前主动给所有小朋友倒水。这个年纪的小朋友都还很顽皮，接了水就往自己头上倒，浑身淋得湿湿的。
小小的凯特这时候简直像个小老师一样，神气十足地对一个孩子说：“你到树荫下去，不要把这块地弄湿，其他人还要过来喝水。”
这小姑娘真是把我给镇住了！

上图是接水时的照片，凯特站在条椅上才跟大家一般高。右一是我的孩子。他正把一瓶矿泉水放进衣服里，然后告诉大家他怀孕了。周围的小朋友听说了纷纷一本正经地过来恭喜。凯特也恭喜他，还问：“知道是男孩女孩了吗？ ”
这个小姑娘真不简单啊！我暗自感慨，她丝毫没有表现出任何自卑胆怯，很有幽默感，甚至比其他孩子更为积极主动，还有这个年龄不常见的责任感和领导意识。这个孩子内心怎么能这么强大呢？
直到收到凯特的家长以女儿的名义发给全校新生的信，我终于有些明白了。读完这封信，我竟然觉得眼睛有些湿润。我把它翻译出来，给你们也看一看，一对美国夫妻，是如何保护容易受到伤害的女儿的。读完它，也许你也能像我一样理解，他们是如何养出了这样一个坚强乐观、有责任感的女儿的。
亲爱的XX小学的家庭和朋友们：
我是凯特，今年我将入读一年级。我非常期待开始学校生活，并且期待见到我的老朋友和结识新朋友。
我的妈妈和爸爸想告诉你们，我很特别。我出生时便患有罕见的软骨发育不全症，这使得骨骼发育缓慢因而身材短小。我比我的同学矮很多，但是我是一个正常的孩子，可以做任何其他孩子可以做的事。
我的父母告诉我，没有两个人是完全一样的，我们应该为各自的不同而庆祝。我只是比别人小而已。
关于侏儒症（dwarfism），我父母还想告诉你：
- 任何种族和民族的人都可能患上这种疾病；
- 80%的小人的父母身材都在平均水平；
- 通常患者的智商是正常的；
- 对患有侏儒症的人，称呼他们的名字就好。“侏儒(midget)”这个词和任何种族歧视的词一样是极富攻击性的。
如果你有任何问题，我的父母很愿意回答。这是他们的email（省略 ...）
谢谢你花时间了解我。学校见！
你的同学，
凯特
虽然我没有和凯特的父母谈论过他们的女儿，可是就以往的交集和这封信，让我学到了这些非常重要的原则： 1. 如果你疲惫不堪身心憔悴，先把自己照顾好，锻炼身体，放松心情，做最好的自己；
2. 如果生活处处不如意，也别忘了鼓起勇气地给你的家人一个拥抱，你的勇气会带给家人无穷的力量；
3. 帮助他人，给别人快乐也会给自己快乐和信心；
4. 即使别人不看好你的孩子，也要带着孩子尝试一切她/他热爱的事情，永远别给孩子的成长设限；
5. 如果这个世界将给你的孩子以伤害，请带领着你的孩子正面出击，大声告诉世界：
你伤害我是因为你不了解我；
我无所畏惧是因为我知道你要说什么；
你对我的那些偏见其实是错的；
如果你不知道怎么正确地对待我，请让我来教你。
所有移民家庭都有一个同样的担心：孩子会不会因为与其他孩子不同，作为少数派，而受到歧视。我想凯特父母的做法可以给我们一些启示。
每一个孩子生下来都不完美，但他们的不完美并不是消极自卑的理由；即使这个世界注定要给予你孩子伤害，你依然可以给他完美的自信！凯特能做到的，你的孩子也一定可以——因为凯特父母能做到的，你也可以做到！