tài cháng yǐn ·jiàn kāng zhōng qiū yè wèi lǚ shū qián fù
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋
xīn qì jí
辛弃疾
yī lún qiū yǐng zhuǎn jīn bō 。fēi jìng yòu chóng mó 。
一轮秋影转金波。飞镜又重磨。
bǎ jiǔ wèn héng é 。bèi bái fā 、qī rén nài hé 。
把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。
chéng fēng hǎo qù ，cháng kōng wàn lǐ ，zhí xià kàn shān hé 。
乘风好去，长空万里，直下看山河。
zhuó qù guì pó suō 。rén dào shì 、qīng guāng gèng duō 。
斫去桂婆娑。人道是、清光更多。
一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢?白发日增，好像故意欺负我。
我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯，人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。
这首词的上片，词人巧妙地运用神话传说构成一种超现实的艺术境界，以寄托自己的理想与情怀。词的下片，作者又运用想象的翅膀，直入月宫，并幻想砍去遮住月光的桂树。想象更加离奇，更加远离尘世，但却更直接、强烈地表现了词人的现实理想与为实现理想的坚强意志，更鲜明地揭示了词的主旨。总之，辛弃疾的这首词，无论是从它的艺术境界，还是从它的气象和风格看，他都与运用神话传说的浪漫主义手法有着密切的联系。作者通过超现实的艺术境界，来解决现实的苦闷与实现理想的浪漫主义手法的特点，是一首富于浓厚浪漫主义色彩的优秀词章。
